Документация JoomShopping / YOOtheme Pro интеграция Переменные: Опция атрибута

Доступно только на странице товара в качестве массива в источнике нескольких элементов «Атрибуты». Это значит, что без доп. расширений для YOOtheme, позволяющих выводить список внутри списка, реализовать не получится.

Если Вы все же решили вывести опции самостоятельно, обратите внимание на структуру тегов и их значений в стандартном шаблоне. Повторите её, чтоб работали базовые скрипты.